The photographer, Iwase Yoshiyuka, was born in 1904 and this picture is most likely from the 1950’s. The woman in the photograph is an Ama diver. They would go out three times a day and dive for up to four minutes on each dive. They were paid large sums of money, some significantly more than local men would make all year long. A huge set of photographs and some information can be found here.